MIEJSCA DO KĄPIELI W TOSKANII

Miejsca do kąpieli w Toskanii.

Dzisiaj będzie krótko, intensywnie i bardzo praktycznie. Zrobiło się gorąco i moje myśli naturalnie podążają w kierunku wody, natury i słońca… Podam Wam więc kilka moich ulubionych i sprawdzonych miejsc, gdzie można się wykąpać w Toskanii. Mówię tutaj nie o plażach i morzu, ale o mniej znanych turystom rzekach, jeziorach i źródłach termalnych.

Podczas Waszej wizyty w tym uroczym regionie, koniecznie udajcie się przynajmniej do jednego z tych miejsc! Do Was należy wybór, a będzie coś na każdy gust. Oczywiście w miarę możliwości, wybierzcie jakikolwiek dzień tygodnia oprócz niedzieli, kiedy wszystkie kąpieliska są oblężone przez mieszkańców Toskanii.


Miejsca do kąpieli w Toskanii: rzeki, jeziora i termy.

Miejsca do kąpieli w Toskanii – Jezioro Bilancino w marcu

JEZIORO BILANCINO – PIKNIK I KAYAK
Ten ogromny, sztuczny zbiornik wody w górzystym rejonie Mugello, niedaleko Barberino Outlet Village to najbardziej znane jezioro toskańskie. Pamiętam jak w pierwsze moje lato w Toskanii jeździliśmy często w tygodniu właśnie nad Bilancino, nazywając je ironicznie “morzem dla biedaków”. Mogliśmy je raczej nazywać morzem dla leniuchów, ponieważ ten akwen jest oddalony tylko 30 minut samochodem od Florencji.

Blisko jeziora jest wiele szlaków na piesze i rowerowe wycieczki, a na miejscu można wypożyczyć rowerki wodne, kajaki, Sup czy zapisać się na lekcje windsurfingu. Mimo iż woda, jak to w jeziorze, nie ma przejrzystości rzeki czy morza, wielu osób kąpie się tutaj bezproblemowo. Miejsce idealne dla amatorów całodniowego pikniku na łonie natury. Przy BIlancino są dostępne w różnych miejscach bezpłatne parkingi, można też tutaj skorzystać z komfortowego kąpieliska z leżakami, barem i restauracją.
Oficjalna strona turystyczna Mugello

Kanion Toskania

ORRIDO DI BOTRI – WODNY KANION W TOSKANII
Jeśli natomiast macie ochotę na prawdziwą przygodę, to koniecznie musicie wybrać się do naturalnego kanionu w Toskanii, Orrido di Botri. Kanion znajduje się w rezerwacie przyrody i otwierany jest tylko w okresie letnim. Wstęp jest gratis, na miejscu płaci się tylko kilka euro za wypożyczenie kasku. Często przybywają tutaj grupy z przewodnikiem, ale można spokojnie przejść samemu, mając dobrą zabawę i nie unikając zimnej wody.

Byłam kilka razy z synem i zawsze było wyśmienicie. Fakt, trzeba trochę jechać samochodem, ponieważ park znajduje się w górach Apuane, na pograniczu z regionem Emilia Romagna. (Właśnie jak piszę ten artykuł, to nabrała mnie ochota na powrót do Orrido di Botri).
Auto należy zaparkować w Ponte a Gaio, w gminie Bagni di Lucca.
Nie zapomnijcie zabrać ubrania i butów na zmianę.
Info tylko po włosku.

Masso delle Fanciulle rzeka w Toskanii

MASSO DELLE FANCIULLE – RAJ NA ZIEMI
Masso delle fanciulle to w tłumaczeniu: głaz młodych kobiet i znajduje się on na rzece Cecina niedaleko Volterry. Jak mówi legenda (albo przynajmniej wersja, którą wolę), to tutaj przychodziły kąpać się nago “fanciulle”, daleko od niepożądanych oczu. Miejsce jest naprawdę przepiękne, jasne skałki, błękitna woda, zieleń drzew i cisza.
Trzeba jechać w kierunku miejscowości, miło brzmiącej dla naszego polskiego ucha, Pomarance a potem Berignone – Lanciaia. Oczywiście Google maps służy zawsze chętnie pomocą. Po zaparkowaniu samochodu (duży, bezpłatny parking) śledzi się bieg rzeki i wybiera miejsce na kąpiel. Im dalej pójdziecie, tym mniej znajdziecie ludzi. Nie zapomnijcie zabrać czegoś do jedzenia, bo nie ma wielu barów ani sklepów w okolicy.

Miejsca do kąpieli w Toskanii – Rzeka Elsa

SENTIERELSA – WZDŁUŻ LAZUROWEJ RZEKI
W uroczej miejscowości Colle Val d’Elsa niedaleko Sieny, wzdłuż rzeki Elsa, znajduje się ciekawy szlak pieszy, gdzie można się wykąpać i podziwiać lazurową wodę. Miejsce polecam wszystkim, ponieważ trasa jest łatwa i krótka. Przechodzi się przez kilka mostków, obok małych wodospadów i grot, które cieszą oczy i oferują tak pożądane, letnie ochłodzenie. Można oczywiście zatrzymać się w dowolnym punkcie na kąpiel. Jak trafić? Bardzo łatwo… Jadąc przez Colle Val d’Elsa, widać wiele tabliczek drogowych z informacją Parco Fluviale Val d’Elsa. Początek szlaku zaczyna się przy moście, naprzeciwko którego znajduje się parking i bar.
Informacje .

Termy Rapolano Toskania

ANTICA QUERCIOLAIA TERMY W RAPOLANO
Antica Querciolaia w Rapolano to moje ulubione termy na wolnym powietrzu w Toskanii. Dysponują dużą przestrzenią wśród zieleni oliwkowych drzew i wieloma basenami ze źródlaną wodą termalną. Wygodne leżaki, hydromasaż, bar, restauracja, udogodnienia, jednym słowem komfort na łonie natury. A co więcej znajdują się tylko 20 minut od Sieny więc dojazd jest szybki i praktyczny. Często korzystam i po tym artykule, powinnam wymagać od nich zniżki na wstęp za bezpłatną reklamę. Ah.
Oficjalna stronka

WSZYSTKIE TERMY W TOSKANII.

Termy w Toskanii

TERMY SATURNIA – KASKADA I MŁYN 
W Toskanii mamy również kilka term na wolnym powietrzu bezpłatnych, z których najbardziej scenograficzne i dobrze utrzymane są termy w Saturnii. Do spróbowania nie tylko w lecie, ale również w zimie. Wtedy to dopiero czuć różnicę temperatur!

Termy w Saturnia, a właściwie charakterystyczna kaskada, są dość duże i w tygodniu jest miejsce dla wszystkich. Obok znajduje się parking i restauracja z barem. Niestety ich wadą jest duża odległość od Florencji. Uwazajcie, by nie zostawiac rzeczy w samochodzie na widoku.

Bonus dla ciekawskich:
RIO BUTI niedaleko Prato.

Rzeka w Toskanii

Moje wizyty we Florencji i w Chianti. Oferuję również wizyty w San Gimignano i Sienie.

SAN GIMIGNANO

San Gimignano

San Gimignano to jedno z najbardziej lubianych i odwiedzanych przez turystów miasteczek w Toskanii. Dzięki charakterystycznym wieżom zyskało nazwę Manhattanu średniowiecza i znajduje się pod ochroną Unesco. Zwiedzający rozkoszują się tutaj atmosferą przeszłości, dobrymi lodami czy lokalnym winem Vernaccia, jak również cieszą oczy widokami na okoliczne wzgórza i doliny.

Oto krótki fotoreportaż i kilka informacji o tym fascynującym miejscu. Jeśli natomiast jesteście zainteresowani wizytą ze mną po San Gimignano, to zapraszam do kontaktu.

Porta San Giovanni
Porta San Giovanni

NAZWA SAN GIMIGNANO
Nazwa miasta wywodzi się od jednego z pierwszych biskupów, Świętego Geminiana z Modeny, który żył w czwartym wieku n.e. Podczas jednego z ataków barbarzyńców, tak częstych w piątym wieku na terenach byłego Cesarstwa rzymskiego, mieszkańcy grodu przywołali na pomoc imię modeńskiego biskupa. Według legendy, nad najeźdźcami pojawiła się wtedy chmura kurzu lub dymu i tak ich przestraszyła, iż zrezygnowali oni z ataku na miasto. Na cześć tego wydarzenia, gród nazwano San Gimignano. (Uwaga, wymawiamy = san dżiminiano).
Tak wyobrażał sobie biskupa artysta Simone Martini w 14 tym wieku.

Swiety Geminian z Modeny

ŚREDNIOWIECZE
Model, który widać na poniższym zdjęciu, został wykonany przez miejscowych rzemieślników i pokazuje jak wyglądało San Gimignano na początku 14 go wieku. Były to, podobnie jak w innych miastach Toskanii takich jak Florencja, Piza czy Siena, czasy największego rozwoju i obfitości. Nie wiedziano, iż już wkrótce nadejdzie kryzys gospodarczy a potem straszna zaraza w 1348 roku, która zdziesiątkuje ludność całej Europy.

Model miasta San Gimignano

VIA FRANCIGENA
San Gimignano rozwinęło się na drodze pielgrzymkowej Via Francigena. Łączyła ona północną Europę z Rzymem i innymi szlakami do Jerozolimy czy do Santiago di Compostela. Najsłynniejszy opis całej drogi został stworzony przez arcybiskupa Canterbury, Sigerico w 990 roku. Przemierzył on podczas w 79 dni całą Via Francigena.  Dzisiaj wchodząc do San Gimignano przez północną bramę porta San Martino i przechodząc przez całe miasto aż do porta San Giovanni przemierzamy jeden z najbardziej znanych na całym świecie szlaków pielgrzymkowych. Czyż nie jest to niesamowite?

Wieza Cugnanesi
Wieża Cugnanesi

ŚREDNIOWIECZNY MANHATTAN
San Gimignano posiadało kiedyś aż 72 wież, torri, z których dzisiaj pozostało tylko 14. To jednak wystarczy, by profil miasta, widoczny z daleka przyciągał szeregi turystów. Zamożniejsze rodziny przybyłe do miasta z okolicznych wiosek budowały wieże do celów mieszkaniowych i obronnych. W razie ataku innych rodzin i klanów, wydarzenie dość często w burzliwym średniowieczu, rodziny mogły schronić się w wysokiej wieży i rzucać na najeźdźców gorącą wodę lub smołę.
Kiedy sytuacja w mieście uspokoiła się pod nowymi rządami, wieże zmodyfikowano, a z czasem zaczęto budować o wiele wygodniejsze kamienice i pałace.

Piazza della Cisterna, San Gimignano
Piazza della Cisterna z wysoką wieżą w tle, Torre Grossa

Torre Grossa, to najwyższa wieża w mieście, ma aż 54 metry. Jest ona wbudowana w ratusz miejski czyli Palazzo del Podestà i można na nią wejść wykupując bilet do miejscowego museum, museo civico. Warto!

Tak zwane Twin Towers czyli dwie wieże rodziny Salvucci.
Twin towers, San Gimignano

Torre Rognosa.
Wieża pierwszego ratusza w mieście, wysokość 52 metrów.  Rogne to po włosku kłopoty lub świerzby. Taka nazwa wywodzi się od więzienia, które gościła przez wiele lat wieża.

Torre Rognosa, San Gimignano

Torre del diavolo czyli wieża diabelska na piazza della Cisterna.
Torre del diavolo

PEJZAŻ
Teren dookoła San Gimignano to kwintesencja Toskanii!
Wzgórza pokryte oliwkami i winnicami, poprzecinane lasami i innymi uprawami, charakterystyczne drogi z cyprysami, błękitne niebo jakie istnieje tylko we Włoszech i wszechobecne cykady.

W czasach średniowiecznych miasto otoczone było uprawami szafranu, czyli najdroższej przyprawy świata, uzyskiwanej z krokusa. Dzisiaj za 0,1 gramów zapłacicie kilka euro. Szafran wykorzystywano nie tylko w lecznictwie, kosmetyce i zielarstwie, ale przede wszystkim do tworzenia pigmentów i do farbowania tkanin. Wyobraźcie więc sobie ile musiała kosztować tkanina barwiona w pięknym, ciepłym, szafranowym kolorze. Podobno wiele rodzin wzbogaciło się niesamowicie na uprawie tej rośliny.

Pejzaz Toskanii
Widok na kościół Św. Augustyna

PIAZZA DELLA CISTERNA
To na pewno jeden z piękniejszych placów, jakie zobaczycie podczas Waszej podróży po Toskanii. Trójkątny, lekko pochylony, otoczony kamienicami i wieżami, plac zachował swój oryginalny, czternastowieczny wygląd. Uwaga, na placu stoi zbiornik na wodę czyli cisterna a nie studnia. Do studni zbierana jest woda spod ziemi, natomiast cisterna zbiera wodę deszczową. Dzisiaj turyści oczywiście wrzucają do niej monety.
Na placu znajduje się bardzo smaczna lodziarnia, Dondoli.

Piazza della Cisterna, San Gimignano

NOWY PALAZZO DEL PODESTÀ
Drugi ratusz miasta, być może projekt samego Arnolfo di Cambio, super architekta i rzeźbiarza z 13 go wieku, który pracował przede wszystkim we Florencji. Dzisiaj pałac gości muzeum miejskie = museo civico i pinakotekę. Warto zobaczyć piękne sale pokryte freskami miejscowych artystów i wejść na wieżę.



KOLEGIATA
Główny kościół miasta, wybudowany na miejsce poprzedniego kościóła być może z 8 go wieku. Świątynia zawiera fascynujący cykl fresków Bartolo di Fredi, Lippo Memmi i główną kaplicę ozdobioną malarstwem Domenico Ghirlandaio.

Kolegiata San Gimignano

Fasada kościoła franciszkańskiego z 13 go wieku. Dzisiaj miejsce na zakup pamiątek i specjałów lokalnych.
Fasada romanska San Gimignano

Widok z fortecy = rocca na okolicę
Rocca San Gimignano

Piazza del Duomo
Piazza Duomo San Gimignano


Mam nadzieję, że zachęciłam Was do wizyty w San Gimignano i przydadzą się Wam te informacje. Oczywiście nie zdradziłam wszystkich miejsc i sekretów miasta.

Zapraszam na wizytę ze mną, którą można połączyć ze zwiedzaniem Certaldo i lokalnej winnicy..