LUKKA CIEKAWOSTKI – ZAUŁEK SZCZĘŚCIA

W mieście Lukka w Toskani trzeba się planowo zgubić i odnaleźć na charakterystycznych podwórkach, corti albo na placykach i skwerach, piazze. Zazwyczaj przed którymś z kościołów, których wiele w mieście.

Jeżeli zainwestujecie swój czas w takie zwiedzanie, może znajdziecie szczęście… w najgorszym przypadku traficie na zaułek szczęścia czyli Vicolo della Felicità. Albo na przytulną osterię z lokalnym jedzonkiem.

Lukka ciekawostki - Zaułek Szczęścia.
Lukka ciekawostki – Zaułek Szczęścia.

Nie wiemy dlaczego tak nazwano to miejsce. Historycy i poradniki zgodnie milczą na ten temat.

Pomijając wersję, iż to tutaj znajdował się znany dom publiczny w mieście (dający prawdopodobnie wiele radości jego bywalcom), wybieram opcję mniej banalną i z nutką mądrości.

Historia dzieje się w czasach strasznej zarazy w 1348 roku, kiedy to Lukka podobnie jak wiele innych miast straciła tysiące mieszkańców. Jeden z nich modlił się codziennie w oratorium Sant’Anastasio o przeżycie. Obiecywał poprawę, rozdanie swojego majątku ubogim i uczciwe, pobożne życie. Tak się stało, że przeżył i nawet dotrzymał złożonych obietnic. 

Pewnego dnia po kilku latach od epidemii, kiedy już nie sam, ale ze swoimi pociechami udawał się do kościoła, przed jego oczami pojawił się nowo utworzony zaułek w formie litery L. Usłyszał wtedy głos:
Zaułek szczęścia to krótka ulica. Do szczęścia nie dochodzi się po szerokich, zacienionych alejach. Droga do pokoju serca składa się z wielu małych, niepozornych uliczek. Pamiętaj o tym.

I tak vicolo przy kościele stał się zaułkiem szczęścia i miejscem na uśmiechniętą fotkę dla zagubionych turystów. Jak tu zresztą nie czuć się szczęśliwym pod niebem Toskanii?

Lukka Toskania kościół Sant’Anastasio
Lukka ciekawostki – kościół Sant’Anastasio

Ciekawostka:
Kościół cytowany w historii po wielu latach zamknięcia przeszedł pod opiekę wspólnoty prawosławnej rumuńskiej. Kilka lat temu pięknie go ozdobiono i można czasami zajrzeć, kiedy jest akurat otwarty. Fasada z portalem zachowała za to swój oryginalny wygląd średniowieczny, typowy dla okolic Lukki i Pizy.

Wizyty z przewodnikiem po Toskanii.

KULT SŁOŃCA, ZODIAK, MIESIĄCE – TOSKANIA

Kult słońca, zodiak, miesiące – w sztuce średniowiecznej.

Teraz jest ten czas… Najkrótsze dni w roku, śmierć i narodziny słońca, zamknięcie cyklu. W wielu kulturach i religiach, te dni miały duże znaczenie symboliczne i religijne. Chrześcijaństwo przejęło wiele symboli z innych kultur, dlatego wielokrotnie możemy znaleźć ciekawe pogańskie symbole w sztuce religijnej. W dużym skrócie, na przykład znaki zodiaku i alegorie miesięcy, które pojawiają się jako dekoracja architektury romańskiej w całej Europie. Nad wejściami do kościołów, na portalach, kolumnach, na podłogach… Widać często słońce, koło z symbolami zodiaku i różne prace odnoszące się do konkretnych miesięcy. We Włoszech bardzo często te dekoracje wykonywali rzemieślnicy z północy.

Bardzo mnie takie tematyki fascynują i chciałam Wam pokazać kilka przykładów, które znajdziecie w Toskanii. A dokładniej we Florencji, w Pizie, Lucca i Arezzo. Oczywiście jest ich o wiele więcej, to tylko te najbardziej znane.

Kult słońca, zodiak, miesiące - Toskania, baptysterium florencja
Koło ze znakami zodiaku – Baptysterium we Florencji

FLORENCJA – BAPTYSTERIUM I KOŚCIÓŁ SAN MINIATO AL MONTE
Zaczynamy od Florencji, gdzie możecie zobaczyć dwie piękne podłogi, wykonane mniej więcej na początku trzynastego wieku, w marmurze i prawdopodobnie przez tych samych rzemieślników.
Mówię o baptysterium i o kościele na wzgórzu San Miniato al Monte.

W obu miejscach widać koła ze znakami zodiaku, tyle że w baptysterium jest na nim symbol słońca i zdanie: En giro torte sol ciclos et rotor igne. To palindrom więc można je czytać od przodu i od tyłu i oznacza: Ja słońce obracam kręgi i jestem obracane przez ogień. Prawdopodobnie podczas przesilenia letniego, promień słońca wpadał do środka baptysterium i oświetlał znak Raka.

San Miniato al Monte, zodiak, Kult słońca
Zodiak w San Miniato al Monte

Na podłodze kościoła San Miniato al Monte, podobnie, mamy koło ze znakami zodiaku, a w jego centrum figuruje słońce. Ono też pełniło funkcje gnomonu, pokazującego położenie słońca.
Info praktyczne
Do baptysterium wchodzi się z biletem, do kościoła San Miniato al Monte, gratis w godzinach otwarcia: 9-13 / 15-19.

baptysterium portal w Pizie
Alegorie miesięcy

PIZA – BAPTYSTERIUM
W Pizie przy głównym wejściu do baptysterium, po lewej stronie, możecie zobaczyć alegorie miesięcy. Na samym dole styczeń, a prawdopodobnie z braku miejsca wrzesień i październik pokazano na jednej scenie. W sierpniu czas na zbiory, we wrześniu i październiku tłoczy się wino, w grudniu zarzyna się świnię, prawdopodobnie na święta. Niektóre przedstawione prace są dla nas dzisiaj trudne do zrozumienia. Nie mamy już takiego kontaktu z naturą i pracami rolniczymi jak w średniowieczu.
Info praktyczne
Wejście do baptysterium jest płatne, natomiast miesiące widać na zewnątrz, bez wchodzenia.

Kult słońca, zodiak, miesiące - Lucca
Kult słońca, zodiak, miesiące - Toskania
Alegorie miesięcy

LUCCA – KATEDRA ŚW. MARCINA (San Martino)
W Lucce miesiące pojawiają się nad wejściem do katedry. Pod portykiem można zobaczyć sceny z życia biskupa Św. Marcina z Tours, któremu dedykowany jest kościół. Zaraz pod nimi, alegorie miesięcy, bardzo czytelne i nawet podpisane, żeby nie było wątpliwości. Nad nimi widać też znaki zodiaku. W lutym łowi się ryby pod lodem, w czerwcu czas na żniwa, w sierpniu zbiór owoców, a we wrześniu, wiadomo, tłoczenie wina.
Info praktyczne
Wejście do katedry płatne, cykl można zobaczyć bez biletu.
Pod portykiem znajduje się również tajemniczy labirynt, o którym pisałam na blogu.

arezzo miesiace
Alegorie miesięcy w Arezzo

AREZZO KOŚCIÓŁ SANTA MARIA
Najpiękniejszy cykl miesięcy w Toskanii znajduje się jednak w Arezzo, nad głównym wejściem do kościoła Pieve Santa Maria na Piazza Grande. Cykl szacuje się na koniec 13 go wieku i wszystkie przedstawione postaci były oryginalnie pokryte kolorami.

Warto zwrócić uwagę na niektóre szczegóły.
Na przykład: Styczeń, dwulicowy rzymski bóg Janus, siedzi na stołku przed paleniskiem. Luty przycina suchą gałąź. Kwiecień przedstawiono zgodnie z ikonografią Króla Kwiatów; nosi drapowaną tunikę, płaszcz, buty i kwietną koronę na włosach. Maj zajmuje większą przestrzeń niż pozostałe miesiące, ponieważ widać rycerza na rumaku. Październik to rolnik zamierzający siać pszenicę, ma długą brodę, nosi tunikę i buty. Listopad jest ubrany w typowe zimowe szaty i wyrywa rzepę.

Zobaczcie filmik na youtube.
Ile kolorów i szczegółów. To już wygląda jak prawdziwa rzeźba a nie dekoracja.
https://www.youtube.com/watch?v=r_-hMt1wmWM

Info praktyczne
Wstęp do kościoła bezpłatny w godzinach: 8-12 / 15-19
Cykl widać na zewnątrz.

Znasz inne alegorie miesięcy, znaki zodiaku i słońca w sztuce średniowiecznej? Daj mi znać. Pozdrowienia z trochę deszczowej Florencji.