POSADZKA W KATEDRZE W SIENIE – ŚWIATOWY UNIKAT

Katedra w Sienie
Katedra w Sienie – Santa Maria Assunta

POSADZKA W KATEDRZE W SIENIE
Katedra w Sienie urzeka wszystkich na zewnątrz, ale to jej wnętrze prawdziwie zapiera dech w piersiach. Bez przesady można powiedzieć, iż jest to jeden z najpiękniejszych kościołów na świecie. Jego wygląd to efekt wielu lat pracy setki artystów i rzemieślników. Mieszkańcy Sieny, nie mogąc przewyższyć Florencji co do rozmiaru katedry, przewyższyli ich jej pięknością i bogactwem.

Najbardziej niesamowita rzecz w katedrze w Sienie to nie jej fasada czy kaplica Berniniego, dzieła Donatella, Michała Anioła, kolorowe freski Pinturicchia, średniowieczny pulpit Nicola Pisano lecz… posadzka. Wykonana z marmurowych intarsji na przełomie wielu wieków zdumiewa rozmiarem i skomplikowanym programem ikonograficznym.

Zabrałam się za trudne zadanie: opisanie tej posadzki w kilkudziesięciu zdaniach. W internecie brakuje konkretnych artykułów po polsku na jej temat. Jednak kiedy wybierzecie się do katedry w Sienie, będziecie potrzebować klucza, który uchyli przed Wami drzwi do zrozumienia jej przesłania.

Na końcu tekstu znajdziecie informacje praktyczne. Ja natomiast bardzo lubię oprowadzać turystów po katedrze w Sienie i odkrywać uroki jej posadzki.

Posadzka Siena
Najstarsza scena w mozaice, odnowiona w 1865 roku przez Leopolda Maccari

TECHNIKA WYKONANIA
Posadzka w katedrze składa się z 56 scen, do których rysunki przygotowawcze wykonali w większości artyści z okolic Sieny. Początkowo używano techniki graffito, na płycie białego marmuru wiercono linie, które wysypywano czarnym “piaskiem”. Później zaczęto dodawać kolorowe marmury i kamienie tak jak w intarsjach drewnianych, tworząc w ten sposób coraz bardziej skomplikowane sceny z wieloma szczegółami i efektem światłocienia.

Do posadzki w Sienie użyto głównie marmuru i kamieni tylko w czterech kolorach: białym, żółtym, czarnym i czerwonym. Tylko jedna scena z wilczycą, symbolem Sieny, prawdopodobnie najstarsza, została wykonana w mozaice czyli z malutkich kawałków kamieni.

LATA WYKONANIA
Nad rysunkami przygotowawczymi do posadzki pracowali w większości artyści sieneńscy od 14 go do 18 go wieku. Niektóre sceny odnowiono w 19 tym wieku. Najważniejsze sceny wykonano w latach 1480 i w pierwszej połowie szesnastego wieku. Przy projekcie pracowali malarze i rzeźbiarze głównie ze Sieny, na przykład Sassetta, jego syn Giovanni di Stefano, Matteo di Giovanni, Domenico Beccafumi, Antonio Federighi.
Tylko jedną scenę, Wzgórze Mądrości, przygotował malarz z Umbrii, Pinturicchio, który pracował w tym czasie przy freskach w bibliotece Piccolomini.

Posadzka w katedrze w Sienie, plan
Plan posadzki, Giovanni Paciarelli, 1884

TEMATYKA
Musicie wiedzieć, iż cykl ikonograficzny posadzki zaczęto analizować dopiero w latach 70 tych zeszłego wieku. Jej tematyka stanowi więc wciąż zagadkę i jest obiektem wielu hipotez. Pierwsze sceny odnoszą się do kultury klasycznej i pogańskiej: Wilczyca karmiąca bliźnięta, Hermes Trismegistos, legendarny posiadacz wiedzy, koło Fortuny, 10 Sybill i Wzgórze mądrości z filozofami pieczołowicie dążącymi do zdobycia wiedzy.

Część ramienia i chóru ozdabiają sceny ze Starego testamentu, historia ludu żydowskiego z Dawidem, Eliaszem, Mojżeszem. Na samym ołtarzu przedstawiono scenę Poświęcenia Izaaka, alegoria śmierci Chrystusa i Eucharystii. Pojawiają się również później wykonane alegorie cnót i siedmiu etapów życia człowieka.

Według niektórych cały cykl jest ścieżką inicjacyjną dla człowieka dążącego do zbawienia i wiedzy i ma przesłanie ezoteryczne.
Prawdopodobnie to Alberto Aringhieri, rektor katedry w latach 80 tych 15 go wieku i na poczatku 16 go wieku zaplanował cykl ikonograficzny posadzki zrozumiały tylko dla wybranych. W niektórych miejscach możecie zobaczyć jego imię i nazwisko, a w kapliczce Jana Chrzciciela widnieje jego portret. Jest on pokazany jako kawaler Rodi, członek zakonu, do którego należał.

Na zewnątrz katedry można zobaczyć magiczny kwadrat Sator, o którym pisałam na blogu. Te i inne elementy katedry składają się na tajemnicę jej przesłania.

Hermes Trismegistos, Siena
Hermes Mercurius Trismegistus

NIEKTÓRE SCENY
Hermes Trismegistos – rysunek Giovanni di Stefano, 1488
Zaraz przy wejściu do katedry pojawia się legendarny posiadacz wiedzy, Hermes Trismegistos czyli trzykrotnie wielki, podpisany jako rówieśnik Mojżesza (contemporaneus Moysi). Przekazuje on księgi dwóm postaciom, prawdopodobnie symbolizującym dwa światy, wschodni i zachodni. Obok pojawia się cytat z ksiąg rzymskiego pisarza chrześcijańskiego z 4 wieku Laktancjusza:

Bóg, stworzyciel wszystkich rzeczy, stworzył drugiego widocznego boga / i stworzył go jako pierwszego i jedynego / w nim się zrealizował i miłuje swojego Syna, który nazywa się Świętym Słowem.

W tych latach genialny Marsilio Ficino przetłumaczył z greckiego na łaciński dla Medyceuszy we Florencji “Corpus hermeticum”, tekst filozoficzny uznawany za dzieło właśnie Hermesa. Przyczyniło się to do rozpowszechnienia filozofii neoplatońskiej i hermetyzmu.

Sybilla Kumanska Siena, Giovanni di Stefano

Sybilla Kumańska – Giovanni di Stefano, 1482-83
W lewej i prawej nawie znajduje się 10 sybill, mitologicznych dziewic i wieszczek, które przepowiadały przyszłość wypowiadając enigmatyczne zdania. Są one pokazane z cytatami z dzieła Laktancjusza, odnoszącymi się do przyjścia Mesjasza i do jego Pasji. Każda z nich pochodzi z innej części basenu Morza śródziemnomorskiego, jest podpisana i została namalowana przez innego artystę.

Na zdjęciu Sybilla z Kume (dzisiejsza Kampania we Włoszech), z legendarnymi dziewięcioma księgami, które chciała sprzedać królowi rzymskiemu Tarkwiniuszowi Pysznemu. W rzeczy samej kupił on tylko trzy księgi, a sześć zostało zniszczonych.

Cytat tej sybilli odnosi się do przyjścia stworzyciela Nowego Królestwa, narodzonego z dziewicy. “Nascitur Ordo Iam Redit et Virgo Redeunt / Saturnia Regna Iam / Nova Progenies Caelo“.

Sybille wpisują się w ten sposób w cykl oznajmiający Zbawienie i Dobrą Nowinę dla całej ludzkości.

Siena posadzka, Pinturicchio

Alegoria Wzgórza Mądrości – Pinturicchio, 1505-06
Scena centralna głównej nawy należy do najbardziej skomplikowanych. Rysunek przygotował malarz z Umbrii, Bernardino Betti o przydomku Pinturicchio.

Po prawej stronie widzimy alegorię Fortuny, z rogiem obfitości i rozpiętym żaglem, jedną nogą opiera się na kuli a drugą na statku ze złamanym masztem. Na wyspę przybyli mędrcy i mozolnie wspinają się na wzgórze, na którego szczycie siedzi alegoria Mądrości. Daje ona palmę Sokratesowi i księgę Kratesowi, który wysypuje klejnoty, rezygnując symbolicznie z dóbr materialnych.

Przekaz jest dość czytelny: droga do mądrości jest mozolna i pełna niebezpieczeństw, tylko nieliczni przejdą ją aż do końca. Jednak nagroda pozwala na prawdziwe odnalezienie sensu życia i wzniesienie się ponad świat materialny.

“O wy ludzie, śpieszcie się wspiąć wysoko, pokonajcie wysoką górę, wspaniała nagroda, która wynagrodzi Wasze wysiłki to palma dająca spokój ducha”.

Eliasz, Domenico Beccafumi, Siena

Eliasz wznosi się do nieba na ognistym rydwanie – Domenico Beccafumi 1519-24
Sceny centralne przed ołtarzem w sześciokącie pokazują historię proroka Eliasza i kapłana kultu Baala, Achaba. Ta historia biblijna stanowi swoisty unikat w sztuce religijnej i jest pokazana z niezwykłym bogactwem szczegółów dzięki rysunkom malarza i rzeźbiarza Domenico Beccafumi. Widać tutaj jak technika intarsji marmurowych została doprowadzona w Sienie do perfekcji.
Na zdjęciu Eliasz, który wznosi się na ognistym rydwanie ciągniętym przez anioły do nieba.

posadzka w katedrze w Sienie Absalom

Śmierć Absaloma, anonim, 1447
Ciekawa scena rzadko pokazywana w sztuce. Opowiada historię syna króla Dawida, Absaloma który zyskał poparcie ludu i chciał obalić ojca z tronu. Ale wojska Dawida wygrały bitwę z Absalomem. Ten uciekając przed żołnierzami zaplątał się swoimi długimi włosami między gałęziami drzew i został zabity włóczniami.
Prawdopodobnie scena ma przypominać złe przykłady wiary z historii Starego Testamentu.

INNE SCENY
Posadzka Siena, Domenico Beccafumi
Zabicie kapłanów Achaba, sceny centralne, Domenico Beccafumi

Fortuny, posadzka Siena
Scena centralnej nawy, koło Fortuny z cytatami filozofów

Sybilla z Libii, posadzka w Sienie
Sybilla z Libii, 1480?

Sybilla helespontyjska, Neroccio di Bartolomeo Landi
Sybilla Helespontyjska, Neroccio di Bartolomeo de’ Landi

Król Dawid, Dawid i Goliat, Siena posadzka
Król Dawid, po bokach Dawid i Goliat

Siedem wieków człowieka, Siena
Siedem wieków człowieka, Alessandro Franchi – posadzka w katedrze w Sienie

INFORMACJE PRAKTYCZNE
Podłoga w katedrze w Sienie jest odkrywana całkowicie tylko w okresie letnim, zazwyczaj w lipcu i pod koniec sierpnia przez 2 miesiące. Bilet do katedry kosztuje wtedy trochę więcej. W okresie “zakrycia” można zobaczyć tylko 5 scen centralnych, 10 sybill i niektóre sceny boczne. Posadzka jest w ten sposób chroniona przed wytarciem, kurzem i zniszczeniem.

Info praktyczne o cenach biletów i godzinach otwarcia katedry na stronie oficjalnej OPA Siena.

Filmik ze zdjęciami posadzki.

Jeśli jesteście zainteresowani zwiedzaniem Sieny i katedry z przewodnikiem, zapraszam do kontaktu.

GALERIA UFFIZI WE FLORENCJI

GALERIA UFFIZI – INSTRUKCJA OBSŁUGI… i najczęściej zadawane pytania.

P.S Wszystkie porady zawarte w artykule obowiązują na dzień dzisiejszy (ostania aktualizacja listopad 2023) i prawdopodobnie na przyszłe miesiące . Trudno przewidzieć jakie zmiany zajdą w przyszłym sezonie. Na pewno w końcu otworzą korytarz Vasariego, sic!
Sprawdzajcie sobie informacje na oficjalnej stronie muzeum.

Galeria Uffizi
Sala Michała Anioła – Uffizi

Galeria Uffizi to jedno z najstarszych i najliczniej odwiedzanych muzeów na świecie. Szacuje się, iż w tym roku odwiedzi muzeum ponad 4 miliony turystów! Licznie przyjeżdżacie do Florencji i oczywiście pytacie o to muzeum oraz pragniecie zorganizować jak najlepiej Wasze zwiedzanie. Spróbuję Wam w tym pomóc.

CZY WARTO ODWIEDZIĆ GALERIĘ UFFIZI?
Na to pytanie niestety sami musicie sobie odpowiedzieć. Jeżeli interesuje Was sztuka, warto na 100 procent. Jeżeli chcecie zobaczyć dzieła Botticellego, zrozumieć ewolucję malarstwa, sfotografować jedyny potwierdzony obraz Michała Anioła i Wenus medycejską, to trzeba przebić się przez tłumy i duchotę i tam wejść! Galeria Uffizi zawiera wszak jedną z najbogatszych na świecie kolekcji obrazów renesansowych.

Jeżeli interesuje Was jednak bardziej rzeźba, architektura, historia, nauka, natura lub zwyczajnie nie jesteście zainteresowani sztuką i nie lubicie tłumów, lepiej pomyśleć o odwiedzeniu innego muzeum lub kościoła we Florencji. Trochę sugestii znajdziecie w moim przewodniku po muzeach we Florencji.

Florencja piazzale Uffizi
To chyba wtorek, najgorszy dzień na wizytę w Uffizi!

GALERIA UFFIZI Z DZIEĆMI
Nie polecam wizyty w muzeum z małymi dziećmi. Jest to jednak miejsce tłoczne, duszne, hałaśliwe. Nie warto się męczyć. Można zaproponować małym dzieciom spacer po mieście, albo muzeum prywatne Leonardo da Vinci, czy wejście na jakąś wieżę we Florencji, lub ogród Boboli, gdzie będą mogły pohasać.
Trochę pomysłów na spędzenie czasu we Florencji z Waszymi milusińskimi w artykule – Florencja z dziećmi.

Jeśli jednak zdecydujecie się na wizytę z dziećmi, do galerii Uffizi można wejść z wózkiem i dzieci nie płacą za bilet, tylko za ewentualny koszt rezerwacji.

CZY REZERWOWAĆ BILETY I JAK?
Bilety lepiej rezerwować, szczególnie w sezonie letnim, w święta i w weekendy. (Pamiętajcie, że we Włoszech 2 go czerwca i 15 go sierpnia, mamy święto, a we Florencji również 24 go czerwca). Od listopada do marca, w tygodniu rezerwacja nie jest potrzebna. Rezerwuje się online na stronie Uffizi i do każdego biletu, nawet tego gratis, obowiązuje dopłata 4 euro.
Gdzie rezerwować?
Bezpośrednio tutaj: https://www.uffizi.it/biglietti

Można zarezerwować bilety również telefonicznie. Numer  +39 055294883.

Jeżeli nie znajdziecie biletów online na dany dzień, zawsze można kupić je bezpośrednio na miejscu w muzeum. Prawdopodobnie będzie trzeba wtedy postać w kolejce.
Albo korzystając z pośredników takich jak get your guide. Nie polecam jednak tej opcji.

Mało kto wie, iż są inne punkty, gdzie można kupić bilety do Uffizi z rezerwacją. Nie ma tam zazwyczaj kolejek.
Oto one:
Kasa w Palazzo Pitti.
Kasa biletowa muzeum archeologicznego we Florencji (piazza della Santissima Annunziata 9b).
Budynek Orsanmichele (via de’ Calzaiuoli).
Kasa w muzeum Bargello (via del Proconsolo 4).

Galeria Uffizi
Szesnastowieczny korytarz galerii.

ZNIŻKI I BILETY GRATIS
Bilety do Uffizi poza sezonem od listopada do lutego włącznie kosztują o wiele mniej.
Bilety są gratis do lat 18, dla osób niepełnosprawnych i ich opiekunów.
Duża zniżka dla młodzieży od 18 do 25 lat.
Oczywiście należy posiadać dokument tożsamości, potwierdzający wiek i niepełnosprawność.
Jeżeli rezerwujecie, do każdego biletu nawet tego gratis należy doliczyć 4 euro.

DNI BEZPŁATNE
W pierwsze niedziele miesiąca muzea państwowe gwarantują bezpłatny wstęp dla wszystkich w tym również muzeum Uffizi. Nie można wtedy rezerwować biletów i trzeba zazwyczaj postać w kolejce. Najlepiej przyjść wtedy po południu, a nie rano.

ILE CZASU PRZEWIDZIEĆ NA WIZYTĘ?
Na wizytę standardowo trzeba liczyć minimalnie dwie / dwie i pół godziny. Niektórzy w Uffizi spędzają nawet 6 godzin.

DNI I GODZINY OTWARCIA
Galeria Uffizi jest otwarta od wtorku do niedzieli od 8.15 do 18.30. W poniedziałki muzeum jest zamknięte. W święta zazwyczaj jest otwarte oprócz Bożego Narodzenia i Nowego Roku.

NAJGORSZE DNI I GODZINY NA WIZYTĘ
Najgorsze dni to wtorek, sobota i niedziela. Lepiej unikać w sezonie godzin od 10 tej do 16 tej. Przygotujcie się wtedy na tłumy.

Korytarz Vasariego Uffizi
Widok na korytarz Vasariego.

NIE WYRZUCAJCIE BILETÓW!
Aktualnie z biletem Uffizi można wejść gratis przez 5 dni do muzeum archeologicznego we Florencji i do muzeum Opificio delle Pietre Dure. Są to dwie perełki w mieście, mniej odwiedzane przez turystów. Muzeum archeologiczne ma piękną sekcję egipską, a muzeum delle Pietre Dure pokazuje przede wszystkim technikę mozaiki florenckiej, metody odnowy i konserwacji. Sprawdźcie przed pójściem godziny otwarcia.

BILET ŁĄCZONY Z PALAZZO PITTI
Galeria Uffizi zarządza również Pałacem Pitti z Ogrodami Boboli i Korytarzem Vasariego. Z tego powodu można wykupić bilet na cały kompleks, passepartout ważny 5 dni. Rezerwuje się wtedy tylko godzinę wejścia do Uffizi, a do Palazzo Pitti i ogrodów można wybrać się w dowolnej porze.

KORYTARZ VASARIEGO
Korytarz Vasariego czyli szesnastowieczne przejście łączące Palazzo Vecchio z Palazzo Pitti jest zamknięty od 2016 roku z powodu prac konserwacyjnych. Ma być otworzony w maju 2024 i będzie wtedy obowiązywać specjalny bilet. Na pewno będzie to bardzo rozchwytywana atrakcja, dlatego jeśli marzy się Wam przejście korytarzem przez Ponte Vecchio pomyślcie z dużym wyprzedzeniem o rezerwacji biletów.

Uffizi
Sala Niobe – Uffizi

USŁUGI W MUZEUM
W Uffizi znajduje się bar-restauracja o dość wygórowanych cenach. Można kupić potrzebne rzeczy przy barze, nie płacąc wtedy za obsługę przy stoliku. Ale jak przyjemnie jest posiedzieć na tarasie i odetchnąć.
Planowane jest otwarcie restauracji na parterze, być może w 2024.
Toalety są dostępne przy wejściu oraz na końcu korytarza na drugim piętrze i przy zejściu na pierwsze piętro.
Przy wejściu jest szatnia tylko na duże plecaki i walizki.
W środku znajduje się również sklep z pamiątkami, księgarnia i nawet poczta.
Po wejściu można wypożyczyć audioprzewodniki w wielu językach w tym po polsku.

CO ZABRAĆ DO UFFIZI?
Wodę w butelkach półlitrowych. Nie można wnosić większych butelek.
Coś do przegryzienia, gdyby zrobiło się Wam słabo. (Różnie bywa…)
Chusteczki nawilżające.
Aparat fotograficzny, można robić zdjęcia bez flashu. Nie można używać kija do selfie.
Zakryte buty, jeżeli chcecie uniknąć podeptanych palców.

CZEGO NIE WNOSIĆ
Wszelkich płynów i jedzenia płynnego, oprócz wody półlitrowej.
Noży, broni i podobnych. (Serio, niektórzy chcą wnosić takie rzeczy do muzeum).
Można wejść z wózkiem dla dzieci, ale nie polecam.
Duże plecaki lepiej zostawić w szatni.

WARTO ZATRUDNIĆ PRZEWODNIKA?
Zawsze warto! Z przewodnikiem zawsze ciekawiej i przyjemniej.
Jeżeli są to dla Was duże koszty, popytajcie znajomych czy na różnych forach, być może ktoś jest chętny na zwiedzanie. Natomiast w sezonie, ja często organizuję takie zwiedzanie w małych grupach. Kontakt do mnie.

GRUPY Z PRZEWODNIKIEM
Grupy od 6 osób muszą mieć nadajnik ze słuchawkami. Te od 11 osób muszą dopłacać aktualnie 70 euro do biletów. Rezerwuje się wtedy takie bilety tylko telefonicznie. Oczywiście ta zasada obowiązuje z przewodnikiem. Jeżeli jesteście grupą prywatnie, wchodzicie po prostu indywidualnie.

ZŁOTA ZASADA
Przed kupieniem biletów warto poczytać oficjalną stronę Uffizi. Często są promocje i zniżki. Na przykład w sezonie jeżeli wejdzie się do Uffizi wcześnie rano przed 8.50, to można kupić bilet taniej.