JARMARKI BOŻONARODZENIOWE W TOSKANII.

close up of christmas sweets

Najlepsze wydarzenia i jarmarki bożonarodzeniowe w Toskanii.

Mimo, iż dni są jeszcze słoneczne i dość ciepłe, na ulicach pojawiły się już pieczone kasztany, korzenne wino, a niektóre witryny sklepów wypełniły się ozdobami świątecznymi. Już niedługo wybuchnie atmosfera bożonarodzeniowa, a w powietrzu czuć, iż w tym roku jest na nią duże oczekiwanie. Po trzech latach przerwy, wiele miast ma zamiar w tym sezonie zorganizować super wydarzenia.

Empoli, Arezzo, Montepulciano, Florencja, Siena , Piza… Jeżeli jesteście w grudniu w Toskanii, możecie odwiedzić niektóre z tych miast i poczuć magiczną atmosferę.

Jarmarki bożonarodzeniowe w Toskanii - Florencja Santa Croce
Kiermasz bożonarodzeniowy we Florencji

FLORENCJA
Stolica Toskanii inwestuje co roku wiele pieniędzy w świąteczne przyozdobienie miasta.

Zazwyczaj to elegancka via Tornabuoni jest najbardziej udekorowana i oświetlona, a na placu katedralnym, placach Santa Maria Novella i Santa Croce stawiane są ogromne choinki, czasami projektowane przez artystów.

Jak co roku, jarmark bożonarodzeniowy we Florencji odbędzie się na piazza Santa Croce. W 2022 roku: od 19 go listopada do 18 go grudnia. Organizowany jest on w stylu niemieckiego miasteczka z 50 kramami z różnych krajów. Można kupić produkty rzemieślnicze i przysmaki kulinarne z całej Europy.

Dekoracje świąteczne, wyroby z wełny, biżuteria na przykład bursztynowa, mydełka i perfumy, wyroby z ceramiki, plakaty, obrazy. Do skosztowania kiełbaski, kiszona kapusta, szaszłyki, sacher tort, ciastka i desery oraz dobre vin brulé czy czeskie piwo. Zazwyczaj nie brakuje polskiego straganu z bigosem, golonką, pierogami i piwem.
Godziny otwarcia:
10-22, w weekendy dłużej
Wstęp gratis.
Info.

Miasto inwestuje również w instalacje świetlne. W tym roku nie wiem jeszcze o jakiej tematyce. Najważniejsze zabytki miasta są wtedy podświetlane w godzinach wieczornych. Wydarzenie ma miejsce od 8 go grudnia.

W zeszłym roku postawiono wielkie koło panoramiczne koło fortecy i sztuczne lodowisko. Czy w tym roku też tak będzie? Miejmy nadzieję. Być może zostanie w końcu otwarte miasteczko zimowe Winter park z dwoma lodowiskami i zjazdem śnieżnym.

jarmarki bożonarodzeniowe w Toskanii, Sw Mikolaj
Campi Bisenzio

MIASTECZKO ŚW MIKOŁAJA, CAMPI BISENZIO
Pod Florencją w Villa Montalvo w Campi Bisenzio od 12 go listopada do 24 go grudnia zostanie otwarte miasteczko Św. Mikołaja. Czyli wydarzenie bardziej rodzinne, dla najmłodszych.

Milusińscy będą mieli okazję spotkać Mikołaja we własnej osobie i wrzucić list do skrzynki na poczcie obsługiwanej przez elfy. Planowane są przedstawienia teatralne, stragany, dmuchane ślizgawki, a liczni animatorzy umilą czas i zaproszą na robótki ręczne.
Godziny: tylko w weekendy 10-18.45
Wstęp płatny i dojazd tylko samochodem.
Info.

jarmarki bożonarodzeniowe w Toskanii, Empoli
Boże Narodzenie w Empoli

MEGA ŚWIĘTO W EMPOLI
W tym roku miasto Empoli powariowało ale pozytywnie i organizuje wydarzenie bożonarodzeniowe z przytupem. Wiele się będzie działo na ulicach centrum miasta od 19 go listopada do 8 go stycznia. Nie wiem czy zdołam wszystko wymienić, w każdym razie na dole jest link do obszernej strony z całym programem.
Do Empoli oddalonego około 20 km od Florencji można dobrze dojechać pociągiem.

Jarmark bożonarodzeniowy
Piazza della Vittoria
Weekend, 10-20

Dom Maskotek i Dom Osiołka
Dla najmłodszych.
Piazza della Vittoria
Weekend 15.30-19.30

Magiczny świat Św Mikołaja
Krużganek kościoła Augustianów, Via dei Neri
Weekendy 10-13 / 15.30-19.30

Wielkie Ośnieżenie
Sztuczny śnieg pokryje plac Farinata degli Uberti
W każdą sobotę i niedzielę o 16.30, 17.30, 18.30 i 19.30

Codziennie po południu, a w weekendy od 10 tej:
Koło panoramiczne, lunapark i lodowisko na Piazza Matteotti oraz kolejka elektryczna w centrum miasta.

Projekcje świetlne po zachodzie słońca w centrum miasta.

I wiele innych dekoracji i atrakcji w centrum.
Info.

Arezzo, miasteczko swiateczne
Boże Narodzenie w Arezzo

MIASTO BOŻONARODZENIOWE W AREZZO
Od 19 go listopada do 8 go stycznia.
Arezzo również nie żartuje i organizuje świąteczne kiermasze tematyczne w tym: miasteczko tyrolskie, instalacje świetlne, wydarzenia dla dużych i małych w pięknym centrum historycznym miasta. Będzie koło panoramiczne, miasteczko Św Mikołaja, miasteczko Lego i nawet kino w planetarium.
Dobra wiadomość, do Arezzo też kursują częste pociągi z Florencji.
Godziny: weekend, 10-20
Info.

TARG ŚWIĄTECZNY, SIENA

Tradycyjny kiermasz bożonarodzeniowy w Sienie w tym roku odbędzie się 3 go i 4 go grudnia na piazza del Campo.
Wyroby rzemieślnicze: ceramika, biżuteria, ozdoby, szaliki, kapelusze, tkaniny, kosmetyki. Z przysmaków kulinarnych będzie można nabyć: wędliny, miód, pierniki i ciastka ze Sieny, trufle, wina i likiery.
W Sienie w okresie świątecznym po centrum jeździ kolejka elektryczna.

NATALIA, MIASTO ŚW MIKOŁAJA, FUCECCHIO
W charakterystycznym zamku miasta.
Tylko 4 go, 8 go, 11 go, 18 go grudnia. Orszak Św Mikołaja, elfy, postacie z bajek, kiermasz, animacja, bajki i spektakle dla dzieci.
Godziny: 10-18
Wstęp bezpłatny.
Info.

boze narodzenie montepulciano, toskania
Kiermasz w Montepulciano

MIASTO ŚW MIKOŁAJA, MONTEPULCIANO
Od 19 go listopada do 6 go stycznia w weekendy.
W scenograficznym zamku w pięknym Montepulciano.
Będzie magiczny ogród, spotkanie z Mikołajem, miejsce na wysłanie listu, pony do płatnych przejażdżek, stoiska street food.
Na głównym placu i bocznych ulicach odbędzie się kiermasz świąteczny.
Info.

FABRYKA ŚW MIKOŁAJA, PIZA
Od 8 go do 18 go grudnia w Arsenałach Medycejskich w Pizie znajdziecie fabrykę Św Mikołaja.
Podczas gdy elfy zajmą się przygotowaniem prezentów, najmłodsi będą mogli wysyłać listy z życzeniami, zobaczyć spektakle lalek i iluzji.
Od 8 go do 11 go grudnia i od 16 go do 18 go grudnia.
Godziny 10-19
Info.

TARG ŚWIĄTECZNY, FORTE DEI MARMI
Stolica vipów proponuje tradycyjny kiermasz .
Od 2 go do 26 go grudnia na piazza Garibaldi i bocznych ulicach.
Codziennie 10-19.
Info.

PS. LUKKA też będzie coś organizować ale ma opóźnienia i jeszcze nie wiadomo co dokładnie. Wszelkie info na ten temat znajdziecie tutaj.

BAZYLIKA SANTISSIMA ANNUNZIATA WE FLORENCJI

Bazylika della Santissima Annunziata we Florencji i freski w portyku.

Bazylika Santissima Annunziata we Florencji
Fasada z portykiem bazyliki Santissima Annunziata

Chiostrino dei Voti przy bazylice della Santissima Annunziata we Florencji to miejsce mniej znane turystom a warte odwiedzenia. Można tam zobaczyć niesamowity cykl fresków, przy którym pracowali znani artyści w 15 tym i 16 tym wieku. Przetłumaczona nazwa to krużganek ofiar czyli voti, składanych przez wiernych w podziękowaniu za otrzymane łaski.

Bazylika della Santissima Annunziata jest sanktuarium maryjnym. Według legendy zawiera cudowny fresk Zwiastowania, ponieważ twarz Maryi została namalowana ręką anioła. Fresk znajduje się pod pięknym renesansowym tabernakułem, zaraz po lewej stronie od wejścia do bazyliki.

Podczas gdy w bazylice często odprawiane są msze i nabożeństwa, a wizyty turystyczne są w niej zakazane, do jej przedsionka można wejść bez problemu i zupełnie bezpłatnie.

Elegancka architektura krużganku to dzieło Michelozza, artysty pierwszych Medyceuszy, który pracował również przy budowie ich rezydencji miejskiej – palazzo Medici i przy odnowie klasztoru San Marco. To jego płaskorzeźba Maryi z dzieciątkiem wieńczy jedną ścianę westybułu.

bazylik Santissima Annunziata we Florencji Alesso Baldovinetti
Alesso Baldovinetti, 1460

Dekoracja ścienna krużganku rozpoczyna się w 1460 roku i zostaje opłacona z ofiar wiernych. Alesso Baldovinetti maluje Adorację Dzieciątka, symboliczna konsekwencja fresku Zwiastowania, znajdującego się po drugiej stronie w bazylice.

Cosimo Rosselli, Filippo Benizi, 1476

W 1476 roku, inny malarz, Cosimo Rosselli rozpoczyna cykl fresków o życiu Filippa Benizi, najważniejszego członka zakonu Serviti, który założył kościół i klasztor w 13 tym wieku. Maluje scenę Rezygnacji z dóbr doczesnych Św Filipa, bardzo podobną stylistycznie do sceny rezygnacji z dóbr Św Franciszka,  namalowanej przez Ghirlandaio w kościele Santa Trinita we Florencji.

Potem trzeba poczekać trochę na przypływ finansowy i dopiero w 1509-10 roku Andrea del Sarto kontynuuje epizody z życia Św Benizi.

Bluźniercy uderzeni przez piorun.
Andrea del sarto, bazylika santissima annunziata we florencji

Uwolnienie opętanej.
andrea dl sarto, uwolnienie opetanej

Cud wskrzeszenia chłopca w momencie pogrzebu Filippa Benizi.
andrea dl sarto, uzdrowienie, bazylika santissima annunziata florencja

Cudowne uzdrowienia przy relikwiach świętego.
andrea del sarto, Cudowne uzdrowienia przy relikwiach świętego.

Andrea del Sarto nazywany był malarzem bezbłędnym i charakteryzuje się doskonałym rysunkiem, mocnymi kolorami i rozmyciem konturów. Malarz perfekcyjnie nauczył się nowości wprowadzonych do sztuki przez Leonarda da Vinci i Michała Anioła. Nie brakuje szczegółów pejzażu i życia codziennego charakterystycznych dla tradycji we Florencji.

Po drugiej stronie krużganku Andrea del Sarto maluje:

Podróż trzech króli.
Pojawia sie legendarna żyrafa, która naprawdę trafiła do Florencji kilkadziesiąt lat wcześniej jako prezent sułtana dla Wawrzyńca Wspaniałego.
podroz trzech kroli andrea del sarto

Narodzenie Maryi, które dzieje się w typowym pokoju zamożnej rodziny z Florencji. Służące obmywają noworodka i przynoszą pierwszy posiłek dla rodzącej Św Anny.
Scenę uważa się za arcydzieło malarza.
narodzenie Maryi, Andrea del Sarto

Uczniowie malarza dodają trzy sceny z życia Maryi.

Ślub Maryi, Franciabigio.
Podobno malarz zniszczył twarz Matki Boskiej w trakcie dekoracji, ponieważ nie chciał by zakonnicy widzieli jego niezakończoną jeszcze pracę.
Franciabigio, Slub Maryi

Nawiedzenie Św Elżbiety, Pontormo.
Typowa kompozycja dla malarza i muskularne postacie.
Przykład wiary dwóch kobiet jest porównany do wiary Abrahama, który przygotowuje się do poświęcenia jedynego syna Izaaka.
Pontormo, nawiedzenie Elzbiety

Wniebowzięcie Maryi, Rosso Fiorentino. Z rozmazanymi do przesady konturami i podkrążonymi oczami, charakterystycznymi dla twórczości malarza.
rosso fiorentino, bazylika santissima annunziata we florencji

Te nazwiska większości mogą mało mówić, ale są to malarze, przedstawiciele tak zwanego manieryzmu, nurto narodzonego we Florencji na początku 16 go wieku. Te właśnie freski są uważane za pierwszy przykład tego ruchu, który trwał do kontrreformacji. O manieryzmie pisałam tutaj.

Jeśli chcecie więc zobaczyć coś innego we Florencji, to zajrzyjcie koniecznie do bazyliki Santissima Annunziata. Przy okazji możecie zobaczyć piękny plac Santissima Annunziata z dwoma ciekawymi fontannami, portyk szpitalu Niewiniątek, zaprojektowany przez Brunelleschiego i podejść do muzeum archeologicznego.

Godziny otwarcia bazyliki:
8.30 – 12.00
16.00 – 19.30

Wizyty we Florencji i Toskanii z przewodnikiem.