DROGA GLADIATORA – TOSKANIA

Nareszcie wybrałam się zobaczyć sławną ścieżkę, gdzie kręcono sceny do filmu Gladiator. To chyba najbardziej znane miejsce w Toskanii, bo często o nie pytacie i chcecie tam pojechać. Chyba nawet bardziej znają to miejsce turyści niż mieszkańcy regionu!

droga gladiatora toskania
Droga Gladiatora w zimie, w tle Monte Amiata.

DROGA GLADIATORA, TOSKANIA – TREKKING
Proponuję Wam jednak szesnasto kilometrowy pieszy szlak w okolicy, aby zobaczyć nie tylko to miejsce, ale również inne i naprawdę nacieszyć oczy pięknem pejzaży.

Trekking najlepiej rozpocząć w miejscowości San Quirico d’Orcia. Można zaparkować samochód gratis przy Via delle Carbonaie 22 albo przy szkole Via Dante Alighieri, 133.
Początkowo idzie się szosą w kierunku restauracji La Taverna del Barbarossa aż do agroturystyki Podere la Buca. Potem już łatwo śledzić widoczne znaki na szlaku. W około trzy godziny wolnym krokiem dochodzi się do miasteczka Pienza.

Można ściągnąć sobie trasę gps np z płatnych aplikacji wikiloc, komoot lub strava.
https://it.wikiloc.com/percorsi-escursionismo/san-quirico-pienza-anello-12720531

Aczkolwiek trudno się zgubić ponieważ obie miejscowości Pienza i San Quirico pozostają prawie cały czas widoczne. Wraca się szlakiem , który prowadzi w dół obok Pieve di Corsignano. Powrót do San Quirico d’Orcia trwa 3 godziny.

Można rozpocząć szlak z Pienzy, ale jest tam trudniej z zaparkowaniem samochodu i według mnie na obiad lepiej być w Pienzy niż w San Quirico.

trekking toskania val d'orcia
Tak wyglądają oznaczenia szlaków CAI albo rete escurionistica Toscana.

TREKKING ANELLO PIENZA-SAN QUIRICO
Trasa: 16,5 km
Doliczcie dwa kilometry na zwiedzanie San Quirico i Pienzy
Różnica wysokości: około 600 metrów wraz z wejściem do Pienzy.
Dla kogo: dla wszystkich osób bez problemów z chodzeniem.
Czas: około 6 godzin.

KIEDY NAJLEPIEJ SIĘ WYBRAĆ
Trasę można przebyć od października do końca maja w bezdeszczowe dni. Warto mieć buty trekkingowe ponieważ ścieżka może być zabłocona.

Odradzam wędrówkę w miesiącach letnich. Jest wtedy bardzo gorąco, a cały szlak znajduje się na słońcu.
Trasę można przebyć również rowerem.

droga gladiatora kaplica vitaleta
Kaplica Madonny w Vitaleta

ATRAKCJE NA SZLAKU
Zaraz po wyjściu z San Quirico natkniecie się na wspaniałe pejzaże.
– Cyprysy obok San Quirico (oznaczone i Cipressi)

Kaplica Madonna z Vitaleta, jedno z najbardziej fotografowanych miejsc w Toskanii. Legenda mówi, iż kapliczkę postawiono na miejscu cudownego objawienia maryjnego. Dzisiaj widzicie 19 wieczną przebudowę w stylu renesansowym.

– Stara studnia (mniej więcej km za kapliczką w kierunku Pienzy znajduje się bardzo stara i głęboka studnia)

Pienza, niesamowite miejsce, gdzie urodził się papież Eneasz Piccolomini i zarządził zmianę nazwy z Corsignano na Pienza. Przyjął on tytuł Piusa II i zamówił projekt głównego placu architektowi z Florencji, Bernardo Rossellino.

Pieve di Corsignano, ciekawy kościółek, jeden z najstarszych w Toskanii. Posiada interesujące płaskorzeźby na portalach wejściowych np Podróż Trzech Króli i Syrenę z dwoma ogonami.

Szlak Gladiatora. Miejsce nagrania kilku scen do filmu. Na google maps jest też nazywane Campi Elisi.

San Quirico d’Orcia, miasteczko zachowało wiele średniowiecznych kościołów i ślady przeszłości. Znajdowało się na znanym szlaku pielgrzymkowym Via Francigena podobnie jak Lukka, San Gimignano i Siena i czasy jego największej świetności przypadają na 11, 12 i 13 wiek.

droga gladiatora toskania pienza
Pienza – plac klejnot renesansu

ATRAKCJE W OKOLICY
Okolica jest bogata w źródła termalne, miasteczka na wzgórzach, niesamowite pejzaże i scenografie. Nie brakuje gospodarstw, agroturystyk, day spa.
Wymienię tylko kilka miejsc. Odkrywajcie inne na własną rękę.

Montalcino, ciekawe średniowieczne miasteczko z dobrym jedzeniem, kilkoma muzeami i wszechobecną sztuką.

Chianciano Terme, podobne w stylistyce do Montecatini Terme. Dzisiaj trochę podupadło, ale na uwagę zasługują terme sensoriali płatne, gdzie można spędzić przyjemnie kilka godzin. Chianciano terme ma bardzo dużo hoteli.

Bagno Vignoni, mała miejscowość znana ze źródeł termalnych dzisiaj głównie płatnych. Dobre miejsce na nocleg czy na wieczorną kolację, nie brakuje tutaj restauracji i hoteli.

Monticchiello, charakterystyczny gród na wzgórzu.

Montalcino, średniowieczne miasteczko znane z produkcji wina Brunello.

Bagni di San Filippo, wolne źródła termalne. Poczytaj więcej tutaj.

Saturnia. Jak wyżej.

Sorano i PItigliano, dwie miejscowości, noszące ślady Etrusków, zbudowane na skale tufowej.

san quirico d'orcia
San Quirico d’Orcia w zimie.

GDZIE DOBRZE ZJEŚĆ – DROGA GLADIATORA, TOSKANIA
W San Quirico d’Orcia:
Ristorante Fonte alla Vena, przed wejściem do centrum historycznego, przytulne i smaczne miejsce.

La Taverna del Barbarossa (500 metrów od miasta). Dobre jedzenie, dużo miejsca, piękny taras. Obsługa trochę szorstka w obyciu.

Trattoria al Vecchio Forno, bardzo lubiane miejsce w centrum miasta w charakterystycznej oprawie.

W Pienza:
– Trattoria Latte di luna
, bardzo przytulne i romantyczne miejsce.

Griglieria Al Feriale, kuchnia toskańska, hamburgery. Twarze personelu na pierwszy rzut oka niezbyt sympatyczne, ale potem się rozluźniają i mają bardzo dobre jedzonko.

Bottega Pecora Nera, kanapki, deski z szynkami i serami, pierwsze dania. Miejsce na szybki obiad.

val d'orcia
Zimowy pejzaż w dolinie Val d’Orcia.

NOCLEGI
Warto spędzić przynajmniej jedną noc w Val d’Orcia i zaplanować dwa lub trzy dni na poznanie głównych atrakcji. Są to miejsca, gdzie należy włączyć tryb zwiedzania powolnego, spacerując, podziwiając zmieniające się światło, kosztując lokalnych przysmaków, z których słynie dolina. (np ser owczy pecorino di Pienza, ręcznie robione makarony pici, pappardelle czy wino czerwone z Montepulciano, z Montalcino czy Scansano). Niestety trzeba mieć samochód, bo środki komunikacji publicznej kursują rzadko.

Gorąco polecam nocleg Antica Sosta w San Quirico d’Orcia, gdzie przywita Was z niezwykłą gościnnością właścicielka, a śniadanie pozostawi niezapomniane wrażenie. Dostępne jest pięć pokoi dwu lub czteroosobowych w starym domu z kamienia, odremontowanym i urządzonym w tradycyjnym stylu. Obok jest bezpłatny parking i bardzo dobra restauracja Fonte alla Vena.

bagno vignoni
Bagno Vignoni.

JAK DOJECHAĆ DO DROGI GLADIATORA W TOSKANII.
Jeżeli chcecie zobaczyć tylko drogę gladiatora i kapliczkę Vitaleta bez trekkingu, możecie zaparkować przy Pieve di Corsignano albo pod Pienzą i udać się tam pieszo. Od Pienzy jest około 2 km, od kościoła kilkaset metrów.
Do kapliczki Vitaleta też można podjechać kierując się google maps (droga między Pienza a San Quirico, w pewnym momencie jest znak, aby skręcić w kierunku Cappella di Vitaleta), zaparkować i podejść około km pieszo.

SZUKASZ KIEROWCY I WYCIECZKI W TE MIEJSCA?
Napisz do mnie jeżeli szukasz kierowcy na jeden dzień, który zawiezie Cię w te miejsca.

PRATO – TOSKANIA

prato

Dzisiaj będzie o Prato w Toskanii, albo jak mówią tutejsi, połykając t, o Pra’o, miejscowości kilkanaście kilometrów na północ od Florencji. Od ponad dwóch lat mieszkam w połowie drogi między Prato a Pistoią i jeszcze zapoznaję się z okolicami i atrakcjami tych miejsc. Obydwa miasta mają piękne starówki, ale są mniej odwiedzane przez turystów.

Myślę jednak, że w ciągu następnych lat wiele się zmieni w turystyce. Już teraz widzę nowy trend. Promowana jest turystyka jakościowa, w miejsca mniej zatłoczone i autentyczne, jak również piesze wędrówki. Okolice Prato i Pistoi mają pod tym względem wiele do zaoferowania. Otoczone są górami, rzekami i parkami, a w sezonie organizowanych jest tutaj wiele wydarzeń.

prato
Piazza del Duomo, Prato

PRATO
Prato to tętniące życiem miejsce, którego historyczne centrum przeszło w ostatnich latach wielkie odrodzenie. Pojawiło się wiele restauracji, nocnych lokali, miejsc z muzyką na żywo. Czasami obserwuję, iż w Prato dzieje się więcej dla lokalsów niż we Florencji, która jest dwa razy większa. Prato rozciąga się jednak w niesamowity sposób, łącząc wiele miejscowości i tworząc jedną wielką metropolię. Dużo tutaj miejsc do rozrywki, klubów, siłowni, parków, tras rowerowych, stowarzyszeń i podobnych.

Natomiast podchodząc do tematu turystycznie:
CO ZWIEDZIĆ W JEDEN DZIEŃ?
(jeśli już zdecydowaliście się na odpoczynek od tłumów i jednodniową wycieczkę do Prato).

– KATEDRA
Docierając od strony dworca kolejowego lub z parkingu na piazza Mercatale, jedną z pierwszych rzeczy do zobaczenia jest Duomo, czyli katedra Św. Stefana.

Z zewnątrz, ze swoimi biało-zielonymi kolorami i fasadą, jest bardzo podobna do romańskich kościołów we Florencji. W środku ważne dzieła artystyczne, np wspaniałe freski Filippo Lippiego i Paola Uccello. To właśnie w Prato, malarz Lippi już w podeszłym wieku poznał młodą zakonnicę Lukrecję i wdał się z nią w romans, który zaowocował potomstwem i portretem Madonny, dzisiaj w galerii Uffizi.

filippo lippi salomè freski w duomo w prato
Uczta Heroda, jeden z fresków Filippa Lippi w katedrze. Podobno tańcząca Salomè to również portret Lukrecji.

Na zewnątrz, na rogu budynku, można zobaczyć oryginalną renesansową ambonę, zaprojektowaną przez Michelozza i wyrzeźbioną przez Donatella. Płaskorzeźby z tańczącymi puttami to kopie, oryginały znajdują się w muzeum katedralnym.

Według legendy w Duomo znajduje się święty pas Dziewicy i z tej ambony jest on pokazywany kilka razy do roku: 1 go maja, 15 go sierpnia, 8 go września, na Boże Narodzenie i Wielkanoc.

Do katedry można wejść bezpłatnie. Tylko z biletem wchodzi się do muzeum i do głównych kaplic w kościele, gdzie znajdują się najważniejsze freski.
Informacje o biletach i godzinach otwarcia. Zamknięte w poniedziałki.

pałac pretoriański - prato
Pomnik kupca i filantropa z Prato – Francesco Datini, w tle Palazzo Pretorio.

– PAŁAC PRETORIAŃSKI
Pałac stworzono na przełomie 13 go i 14 go wieku dla przedstawicieli władzy świeckiej z połączenia trzech wcześniej istniejących wież. Tą lepiankę całkiem dobrze jeszcze widać, jeśli przyjrzycie się budynkowi na zewnątrz. Widać inne materiały budowlane i inne elementy stylistyczne.
Dzisiaj w pałacu mieści się muzeum, które ponownie otwarto w 2013 roku po gruntownej renowacji oraz informacja turystyczna. Polecam odwiedzić muzeum. Posiada ono kolekcję dzieł od średniowiecza do 19 go wieku na trzech piętrach, bardzo pięknie oświetloną i zaprezentowaną. Wizyta zajmie Wam około godzinki. Taki krótki przegląd najważniejszych artystów z okolic i ewolucji sztuki.

Na placu można zobaczyć czarującą fontannę Bachusa z 17 go wieku i pomnik przedstawiający Franciszka Datini, ważnego czternastowiecznego kupca z Prato, w momencie przekazywania swojego testamentu spadkobiercom,

Plac w Średniowieczu był miejscem targów i spotkań i w tym sensie do dzisiaj zachował swoją funkcję. Znajdziecie na nim kawiarnię-restaurację I Frari delle Logge, bardzo popularną wśród lokalnej młodzieży.

Informacje muzeum. Zamknięte we wtorki.

prato zamek i santa maria delle carceri
Widok z zamku na kościół Santa Maria delle Carceri

ZAMEK CESARZA
Zamek jest wspaniałym przykładem – unikalnym w środkowo-północnych Włoszech – architektury z czasów cesarza Fryderyka II, zbudowanym po 1240 roku. Budynek o planie kwadratu z wieżami na rogach, wzniesiono na miejscu pierwotnego zamku rodziny Alberti. Solidne mury, o grubości dwóch i pół metra, są wykonane z lokalnego kamienia i zwieńczone ciekawymi blankami w kształcie „jaskółczego ogona”.

W ostatnich latach miasto wyremontowało zamek i pozwala na bezpłatną wizytę. Można przejść górą dookoła murów i podziwiać imponujący widok na miasto i okolicę.
W lecie w zamku odbywają się pokazy filmów.

Godziny otwarcia:
1 kwietnia – 30 września
10 – 13 / 16 – 20
1 października – 31 marca
10 – 16
Zamknięty we wtorki.

santa maria delle carceri prato
Santa Maria delle Carceri

– KOŚCIÓŁ SANTA MARIA DELLE CARCERI
Interesujący kościół naprzeciw zamku, zbudowany na miejscu legendarnego cudu. Młody chłopiec ujrzał w tym miejscu na jednej ze ścian więzienia (carceri po włosku) obraz Matki Boskiej cudownie ożywiony. Wawrzyniec Wspaniały (koniec 15 go wieku) zlecił więc swojemu architektowi Giuliano da Sangallo budowę kościoła na miejscu więzienia.

Artysta zainspirowany architekturą Brunelleschiego i Albertiego, zaprojektował budynek na planie krzyża greckiego, a część centralną na skrzyżowaniu ramion pokrył kopułą. Bardzo podobne rozwiązanie jak w kaplicy Pazzich i Starej Zakrystii we Florencji, dwa arcydzieła renesansu Brunelleschiego.
W środku znajdziecie majoliki warsztatu della Robbia i witraże, projekt Ghirlandaia.
Dekoracja zewnętrzna kościoła, typowe biało-zielone kolory, nie została nigdy ukończona.

Wstęp bezpłatny.

muzeum włókiennicze prato

– MUZEUM TEKSTYLIÓW
Aby odkryć włókienniczą i przemysłową przeszłość Prato, powinniście odwiedzić muzeum tekstyliów – Museo del Tessuto. Znajdujące się zaledwie kilkaset metrów od zamku, przy murach miasta,  muzeum jest jedną z największych w Europie instytucji zajmujących się prezentacją dawnych i współczesnych tekstyliów. Od 2003 roku muzeum znalazło swoją ostateczną lokalizację na terenie niegdysiejszej fabryki włókienniczej.

Muzeum jest bardzo dobrze zorganizowane i zaprezentowane. Odwiedziłam je rok temu temu i byłam pod wrażeniem tkanin i historii, które się za nimi kryją. Zajrzyjcie na mój instagram, aby zobaczyć relację z tej wizyty. Wizyta zajmuje około godziny.
Informacje, godziny otwarcia.

prato kaplica migliorati
Kaplica Migliorati, Historie Św. Mateusza, Niccolò di Pietro Gerini

– KOMPLEKS I KOŚCIÓŁ ŚWIĘTEGO FRANCISZKA
Jeden z pierwszych na świecie kościołów franciszkańskich, którego budowę rozpoczęto bardzo szybko po śmierci założyciela zakonu. Fasada posiada jeszcze niektóre oryginalne trzynastowieczne elementy i ciekawą płaskorzeźbę ze Św. Franciszkiem.

W środku dzieła artystów takich jak Bicci di Lorenzo, Maso di Bartolomeo, Benedetto da Maiano. Krucyfiks na ołtarzu jest z 12 go wieku. A w kościele jest pochowany Francesco Datini, o którym wspominałam wcześniej.

W sali kapituły zachowały się freski artysty z Florencji Niccolò di Pietro Gerini z 14 go wieku. Zostały one ufundowane przez bogatą rodzinę Migliorati.

Wstęp bezpłatny.
Aktualnie przeprowadzana jest renowacja i nie wiadomo czy będzie można wkrótce odwiedzić również renesansowy krużganek i oratorium Św. Antoniego.
Informacje.

centrum pecci prato

– CENTRUM PECCI
Jeśli macie samochód, polecam odwiedzić Centrum i muzeum Pecci. Jest to dzisiaj jedno z najważniejszych miejsc poświęconych sztuce współczesnej w Toskanii. Sam jego wygląd z zewnątrz uderza swoją oryginalnością.
Oryginalna struktura z lat 80 tych została otoczona architekturą holenderskiego artysty Maurice Nio. Wygląda jak statek ufoludków, a jak dla mnie dom dla protagonistów bajki Teletubisie.
Uczestniczyłam w Pecci w wielu interesujących i często bezpłatnych wydarzeniach.

Oprócz wystaw stałych i czasowych, Centrum Pecci organizuje również seanse filmowe, konferencje i koncerty.

W ostatnią niedzielę miesiąca wstęp do muzeum jest bezpłatny.
Infomacje.

CIEKAWOSTKA
Prato, z 195 tysiącami mieszkańców jest obecnie trzecim europejskim miastem, po Paryżu i Londynie, z największą liczbą obywateli z Chin. Przebywa ich tutaj oficjalnie 20%. 

Niektóre dzielnice zamieniły się w prawdziwe Chinatown ze sklepami, firmami i restauracjami prowadzonymi tylko przez Chińczyków.

Dlaczego jest ich tutaj tak dużo?
Upadłe fabryki tekstyliów stały się popularne wśród inwestorów chińskich kilkanaście lat temu. Na ich miejscu założyli tysiące fabryk odzieżowych. Być może, iż Wasze niektóre ubrania nie zostały wyprodukowane w Chinach ale made in Italy, czyli w rejonie Prato przez Chińczyków.

cantuccini prato

KUCHNIA
Słynne toskańskie twarde ciasteczka z migdałami, cantuccini pochodzą z Prato. Możecie je kupić dobrej jakości np w sklepie Antonio Mattei. Posmakujcie ich w różnych wydaniach z vin santo lub kawą.

W Prato skosztujecie tradycyjnej kuchni toskańskiej.  Typowym daniem lokalnym jest sedano alla pratese czyli selery faszerowane cielęciną, mortadelą, jajkami i czosnkiem, gotowane w piekarniku lub smażone. Są one specjalnością np historycznej restauracji Trattoria Soldano.

prato pulpit donatella
Ambona – Michelozzo i Donatello

WYDARZENIA
Jeśli interesują Was wydarzenia nie tylko wieczorne, ale też spektakle, wystawy, konferencje, kino i podobne, zerknijcie na te miejsca.

Officina Giovani, z dedykacją dla młodych w nazwie, kiedyś rzeźnia dziś miejsce na wystawy, pokazy, konferencje, spektakle jak również kursy i workshopy.

Anarchico, niedawno otwarty open space, jak mówi opis: sztuka współczesna i idee digital.

Ex-chiesa San Giovanni, były kościół Św. Jana, dzisiaj miejsce na wystawy i konferencje.

Teatro Metastasio, teatr na wysokim poziomie w centrum miasta.

Politeama Pratese, podobnie jak wyżej, wszystkiego po trochu, proza, poezja, koncerty, spetkale dla dzieci, jazz.

Centro Pecci – nie tylko muzeum ale również kino, koncerty, konferencje, restauracja.

JAK DOJECHAĆ
Najlepiej pociągiem. Wystarczy wysiąść na Porta al Serraglio aby znaleźć się w odległości kilku kroków od katedry.
Rozkład jazdy – Trenitalia

Samochodem: płatny parking na Piazza Mercatale lub w pobliżu murów, niedaleko Museo del Tessuto przy Via Pomeria.


Szukasz przewodnika po Toskanii? Napisz do mnie.