KORYTARZ VASARIEGO WE FLORENCJI

korytarz vasariego
Korytarz Vasariego, odcinek wzdłuż rzeki Arno.

21 go grudnia tego roku pierwsi nabywcy biletów będą mogli przejść ponad 700 metrów historycznym pasażem nad rzeką Arno od galerii Uffizi do ogrodów Boboli.

Ta wiadomość obiegła świat tydzień temu po 8 latach od zamknięcia korytarza Vasariego.

Zawieszony pasaż zamknięto w 2016 roku na prace modernizacyjne. Przez ostatnie lata wzmocniono całą strukturę i zabezpieczono przed trzęsieniami, zmieniono oświetlenie, dodano wyjścia ewakuacyjne, toalety i odnowiono ściany i podłogę. Dodatkowo przejście jest teraz klimatyzowane i przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Prace kosztowały 11 milionów euro i bardzo się przeciągnęły w czasie.

HISTORIA KORYTARZA VASARIEGO
Korytarz Vasariego, którego najbardziej scenograficzna część znajduje się na wielowiekowym Moście Złotników, jak wskazuje nazwa, został zaprojektowany przez architekta Giorgio Vasari.
Kosma I Medyceusz zamówił wykonanie tego specjalnego przejścia z pałacu władzy Palazzo Vecchio przez biura Uffizi, przez rzekę Arno aż do nowo nabytego Palazzo Pitti.
W każdym z tych budynków trwały wówczas prace. Wnętrze Palazzo Vecchio zamieniano w sale reprezentacyjne i apartamenty dla Medyceuszy, trwała od kilku lat budowa Uffizi na biura, a do Palazzo Pitti za rzeką dobudowywano ogrody Boboli.
Wyobrażacie sobie?

Mimo to Giorgio Vasari w 5 miesięcy postawił korytarz, wykorzystując już istniejące struktury mostu, domów i nawet kościoła Santa Felicita.

Korytarz zbudowano w celach reprezentacyjnych, dla bezpieczeństwa i wygody. Florencja zawsze była głośnym i zatłoczonym miastem, a w centrum odbywały się różnego rodzaju targi o nieprzyjemnych zapachach. Medyceusze woleli unikać ciągłego przejeżdżania przez miasto i ryzykowania życia, a jednocześnie kontrolować cały strategiczny rejon władzy politycznej.

korytarz vasariego

KORYTARZ VASARIEGO – OPIS
Korytarz Vasariego zaczyna się w Palazzo Vecchio w sali Eleonory i jest potem połączony dość wysoko na Via della Ninna z galerią Uffizi. To od niej zacznie się aktualne zwiedzanie z biletem. Po przejściu przez Uffizi, korytarz śledzi krótko bieg rzeki Arno, potem idzie przez Most Złotników i po drugiej stronie rzeki przez domy i kościół Santa Felicita, gdzie Medyceusze mieli nawet specjalny balkonik.

Najwęższe przejście znajduje się dookoła wieży Mannelli na moście, której zamożni właściciele podobno nie zgodzili się na przechodzenie korytarza przez ich prywatną posiadłość. Korytarz kończy się w ogrodzie Boboli przy grocie Buontalenti.

Kiedyś w korytarzu wisiała największa na świecie kolekcja autoportretów artystów. Dzisiaj przeniesiono ją do nowo otwartych w 2023 sal w muzeum Uffizi, a w korytarzu pozostawiono bardzo mało dekoracji ze względów na bezpieczeństwo. 

korytarz vasariego
Widok na korytarz z okna galerii Uffizi.

KORYTARZ VASARIEGO – CIEKAWOSTKI
Wiele ciekawostek można snuć na temat korytarza.
*Być może najbardziej fascynująca to ta o trzech centralnych oknach, które widać na Moście Złotników. Niektórzy mówią, że dodano je w 1938 roku specjalnie na wizytę Hitlera we Florencji, aby ten mógł podziwiać panoramę na miasto.

Prawda jest taka, że dodano je w 1860 dla króla Wiktora Emanuela II, potem dwa zamurowano i otworzono ponownie dopiero podczas drugiej wojny światowej. Pewnie od tego faktu narodził się błąd historyczny.

*Inna historia, którą znalazłam szperając w książkach. Podczas 2 giej wojny światowej, mimo że Niemcy nie wysadzili w powietrze Mostu Złotników, to zbombardowali jego wejścia i przy okazji zniszczyli dach korytarza. Przez wiele lat czekano na odbudowę i nawet sam Picasso nie mógł odwiedzić korytarza w 1949 roku podczas pobytu we Florencji.

*Najbardziej znany film międzynarodowy, kręcony również w korytarzu to Inferno na podstawie powieści Dana Browna.

korytarz vasariego
Tak wyglądał korytarz w środku do 2016 roku.

JAK KUPIĆ BILETY
Bilety kupuje się na oficjalnej stronie galerii Uffizi: https://www.uffizi.it/biglietti.
Jest już opcja Korytarz Vasariego.

Do ceny biletu do muzeum (na dzień dzisiejszy dla osoby dorosłej: 16 euro lub 29 euro z rezerwacją zależnie od sezonu) trzeba dodać suplement 43 euro.

Wchodzi się przez pierwsze piętro na konkretną godzinę (informacje umieszczone na bilecie). W bilecie jest też wstep do muzeum Uffizi, trzeba więc wejść 2 godziny wcześniej na zwiedzanie galerii.

Co do zniżek i wejść bezpłatnych, będą one obowiązywać tak jak zawsze. Dzieci, niepełnosprawni, przewodnicy, dziennikarze – gratis, od 18 do 25 lat duża zniżka. Wszystkie informacje na stronie Uffizi.

Będą wpuszczać 25 osób co pół godziny od 10.15 do 16.30, codziennie oprócz poniedziałków, kiedy muzeum jest zamknięte.

Nie ma możliwości kupienia biletu na sam korytarz!

Można kupić tylko 5 biletów na raz, nawet na różne daty. Gdyby nie było takiego ograniczenia, bilety rozeszłyby się jak świeże bułeczki, wykupione od razu przez agencje turystyczne.

Wyjście z korytarza w ogrodzie Boboli przy grocie Buontalenti i odprowadzenie do wyjścia przez personel. Chyba że ma się dodatkowy bilet na Palazzo Pitti i Boboli, wtedy można zostać w środku.

korytarz vasariego
Ale zielona ta rzeka Arno?

Macie jakieś pytania? Napiszcie w komentarzach.

Ja będe wchodzić do korytarza Vasariego na początku stycznia. Jeżeli chcecie zobaczyć relację, zapraszam na moją aktywny profil na facebooku.

Co do zwiedzania Florencji, zapraszam do kontaktu.

CARMIGNANO I ARTIMINO – TOSKANIA

CARMIGNANO I ARTIMINO

Witam Was serdecznie. Trochę już minęło czasu od ostatniego wpisu na blogu, a to dlatego, iż praca w terenie jako przewodnik w tym roku była niesamowicie intensywna. Ale już trochę bardziej wypoczęta i podekscytowana nowymi wyzwaniami, wracam do pisania o urzekającej Toskanii.
Wygląda na to, że aktualnie pogoda próbuje nas “przeprosić” za deszczowy wrzesień i październik przepięknym listopadem. I w taki słoneczny i ciepły dzień zapraszam Was do odkrycia dwóch toskańskich perełek: Carmignano i Artimino.

carmignano
Widok z fortecy w Carmignano

Obydwie miejscowości znajdują się na wzgórzach, kilkanaście kilometrów od Florencji, u podnóża góry Montalbano. W okolicy znaleziono wiele śladów cywilizacji Etrusków, natomiast dzisiaj te rejony są znane przede wszystkim z produkcji czerwonego wina i wysokiej jakości oliwy. Jeżeli macie samochód i szukacie miejsca na nocleg w Toskanii w spokojnej aczkolwiek strategicznej pozycji, Carmignano i Artimino to perfekcyjny wybór.
Na dole, umieściłam link do krótkiego filmiku nagranego na żywo w terenie.

CO ZOBACZYĆ W CARMIGNANO?
ROCCA – Średniowieczna forteca.
Z centrum Carmignano kilkoma trasami można wejść na trasę panoramiczną dookoła średniowiecznej fortecy. Wchodzi się około 15 minut i choć forteca jest zazwyczaj zamknięta, warto tam zajrzeć. Miejsce oferuje charakterystyczne toskańskie widoki na obie strony wzgórza: wschodnią, gdzie rozciąga się cała dolina przemysłowa łącząca Florencję i Prato; zachodnią u podnóża góry Montalbano z przedsiębiorstwami rolniczymi i agroturystycznymi.

W lecie w fortecy organizowane są często koncerty i najbardziej znane wydarzenie letnie: Calici di Stelle, czyli degustacja lokalnego wina pod gołym niebem.

Nawiedzenie - Pontormo 1530, Carmignano
Pontormo – Nawiedzenie, 1530, Carmignano

KOŚCIÓŁ ŚWIĘTEGO MICHAŁA I FRANCISZKA
W kościele niedaleko głównego placu w Carmignano, piazza Vittorio Emanuele znajduje się arcydzieło jednego z najsłynniejszych artystów włoskich pierwszej połowy 16 go wieku. Jacopo Carucci o przydomku Pontormo urodził się zresztą niedaleko stąd pod Empoli. Zamówienie na obraz przedstawiający moment Nawiedzenia czyli spotkanie ciężarnej Maryi i Elżbiety dostał od rodziny, która miała patronat nad jednym z ołtarzy w kościele. Szacuje się, iż obraz został wykonany po dekoracji kaplicy Capponi w kościele Św. Felicji we Florencji, o której pisałam.

Cztery kobiece postacie na pierwszym planie, pomieszanie gestów, spojrzeń i kolorów, wydłużone sylwetki i magiczna atmosfera. Ciekawostka: Pontormo obserwował twórczość Albrechta Durera i zainspirował się jego ryciną: Cztery czarownice. Poszukajcie online dla porównania.
Godziny otwarcia kościoła:
W sezonie, od poniedziałku do piątku 9-12.30, w weekendy również po południu od 15.30 do 18.30.
Poza sezonem od końca października do kwietnia, tylko w weekendy albo na msze.

Informacje turystyczne o Carmignano.

ARTIMINO
Po przejechaniu kilku kilometrów krętą szosą, jesteście w drugim miasteczku: Artimino. Od razu przed Waszymi oczami otwiera się urzekający widok na dolinę pełną oliwek, a w oddali króluje medycejska willa nazywana La Ferdinanda lub willą Stu Kominów. Artimino to idealne miejsce na popołudnie czy wieczorną ucieczkę od letnich upałów. Tutaj znajdziecie kilka dobrych restauracji i bardzo popularną lodziarnię.

artimino muzeum archeologiczne

CO ZOBACZYĆ W ARTIMINO?
MUZEUM ARCHEOLOGICZNE

Muzeum powstało w 1983 roku na najważniejsze znaleziska z okolicznych nekropolii Etrusków. Stopniowo wzbogacono je o inne kolekcje, a w 2011 przeniesiono na aktualne miejsce. Bardzo lubię i polecam takie małe muzea archeologiczne. Te duże mnie przerastają, bo od razu wiem, że nie dam rady zobaczyć wszystkich eksponatów i po godzinie będę mieć dość oglądania podobnych garnków i sarkofagów.
Muzeum w Artimino jest w sam raz i dlatego ogląda się z ciekawością ręcznie dekorowane kratery, biżuterię Etrusków, naczynia do rytuałów czy cippi, czyli dekoracyjne kamienie wyznaczające ich groby. Etruskowie mieli zwyczaj chowania zmarłych z przedmiotami codziennego użytku, dzięki temu dużo o nich dzisiaj wiemy.

Informacje o muzeum.

willa medycejska la ferdinanda artimino

WILLA MEDYCEJSKA LA FERDINANDA
Medyceusze lubieli przebywać poza zatłoczonym miastem i spędzać czas na polowaniach i relaksie. Posiadali kilkanaście willi niedaleko od Florencji, a niektóre z nich można dzisiaj odwiedzić bezpłatnie np willę La Petraia czy willę w Poggio a Caiano.

Podobno podczas jednego z polowań w okolicy, Ferdynand I zakochał się w tym miejscu i zlecił architektowi Buontalenti projekt willi. Ten w podeszłym już wieku zajął się pracą i w 4 lata postawiono elegancki budynek na wzgórzu. Niestety willę możecie podziwiać tylko na zewnątrz, ponieważ jest ona dzisiaj własnością prywatną i często organizuje się w niej kongresy lub śluby.

KOŚCIÓŁ MARYI I ŚW. LEONARDO
W okolicy Carmignano i Artimino znajduje się wiele romańskich kościołów. Jeden z nich stoi tuż u podnóża murów Artimino. Kościół dedykowany Maryi i św. Leonardo to jeden z najlepiej zachowanych przykładów architektury romańskiej 11 go wieku w Toskanii. Szczególnie część ołtarzowa robi duże wrażenie. Wspomina się o nim w dokumentach już w 10 wieku. W niektórych miejscach wkomponowano do budowy urny Etrusków, ciekawa tradycja łączenia kultu pogańskiego z kultem chrześcijańskim.

Kościół jest otwarty tylko w niedziele i na specjalne wydarzenia np jesienne dni kultury FAI.
Ale warto go obejść i zobaczyć jego strukturę architektoniczną.

Obejrzyj filmik, który nagrałam w terenie dwa dni temu. – kliknij tutaj.

carmignano artimino
Punkt widokowy w Carmignano

CO ZOBACZYĆ W OKOLICY?
VINCI– 20 minut jazdy samochodem z Artimino znajdziecie miejscowość, gdzie urodził się i hasał po polach geniusz Leonardo. Piękne okolice i interesujące muzeum, w którym odtworzono wiele maszyn, narysowanych przez artystę. Można wspiąć się po schodach na wieżę, wybrać się na spacer do domu Leonarda, zobaczyć kopie jego obrazów i podziwiać w miasteczku kilka instalacji i rzeźb w tym Człowieka Witruwiańskiego.

W lipcu w Vinci odbywa się festiwal fantasy i cosplay, Festa dell’Unicorno.

WILLA MEDYCEJSKA W POGGIO A CAIANO – Kilka kilometrów od Carmignano i Artimino znajduje się ciekawa i dobrze zachowana willa medycejska w Poggio a Caiano. W środku również muzeum martwej natury czyli kolekcje obrazów zamawiane przez ostatnich Medyceuszy. Wstęp jest gratis, ale wejście trzeba zarezerwować telefonicznie.
Informacje i numer telefonu.

NEKROPOLIA ETRUSKA W PIETRAMARINA – możecie wybrać się na ciekawy spacer po górze Montalbano i przy okazji zobaczyć resztki nekropolii Etrusków w Pietramarina.
Lokalizacja: Pietramarina, San Giusto, Carmignano. Gratis.
Info.

PISTOIA – Warto wybrać się do spokojnej aczkolwiek niesamowicie interesującej Pistoi. Jeśli lubicie średniowiecze, tym bardziej. Pistoia obfituje w kościoły i sztukę z tego okresu. Nie brakuje też wystaw i galerii sztuki współczesnej.
W Pistoi w lecie odbywają się koncerty Pistoia Blues, a w lipcu tradycyjna Giostra dell’Orso czyli konny turniej rycerski.
Informacje.

katedra w Pistoi
Katedra w Pistoi – copyright Corriere

PRATO – Miejscowość Prato też oczarowuje swoim centrum i aktywnym życiem nocnym w lecie. Ciekawe kościoły i muzea np to dedykowane tkaninom – Museo del tessuto czy sztuki współczesnej Pecci. W Prato w lecie często organizowane są koncerty gratis, a we wrześniu na placu katedralnym, koncerty płatne: Settembre Prato.
Informacje.

SPORT I RELAKS
Okolice Carmignano i Artimino obfitują w trasy piesze i rowerowe. Korzystajcie z bezpłatnych aplikacji Wikiloc, Komoot lub Outdooractive. Przez okolice przechodzą dwie trasy pielgrzymkowe Cammino di San Jacopo, czyli trasa św. Jakuba z Composteli i Cammino di San Bartolomeo.

Spa w Artimino

POLECANE RESTAURACJE
Osteria dei Mercanti – Carmignano

Cantina del Redi – Artimino

Bottega Peruzzi – Artimino

Da Delfina – Artimino

Pane e vino – bed&breakfast i restauracja, Artimino

Icchè c’è c’è – Pizzeria i restauracja, Artimino

TYPOWE PRODUKTY I POTRAWY
FIGI Z CARMIGNANO – posiadają certyfikat pochodzenia IGT
OLIWA – Oliwa produkowana w tych rejonach u podnóża Montalbano ma specjalny certyfikat pochodzenia.
CZERWONE WINA: Barco Reale Ambra i Carmignano DOCG. W ostatnich latach wina z okolicy zdobywają wiele prestiżowych nagród.

DEGUSTACJE I ZAKUP WINA
Tenuta Capezzana

Fattoria Ambra

Jeżeli szukacie przewodnika w wybranych miastach Toskanii, zapraszam do kontaktu.